Fagsnakk fra Cappelen Damm

Matematikk og naturfagene

2018: Rekordlite sjøis ved polene

...vi å snu denne utviklingen? Kilder: www.forskning.no http://www.noaa.gov/climate http://www.cpc.noaa.gov/ https://nsidc.org/data/seaice_index/ http://cci-reanalyzer.org/wx/DailySummary/#t2anom https://www.sciencedaily.com/news/earth_climate/climate/ https://climatenewsnetwork.net/ http://www.climatecentral.org/news https://climate.nasa.gov/news/ http://www.dailyclimate.org/ http://www.bbc.com/news/topics/cmj34zmwm1zt/climate-change http://www.climatechangenews.com/ https://climate.copernicus.eu/ http://www.dmi.dk/groenland/maalinger/indlandsisens-massebalance/ https://www.glims.org/ https://www.wmo.int/pages/index_en.html https://energiogklima.no/klimavakten/havis-i-arktis/ (alle kilder er nedlastet i perioden 1.-28.2.18)...
arrow_forward
Norsk språk og litteratur

Et undervisningsopplegg om språklig mangfold

...kurdisk (sorani), litauisk, oromo, panjabi, pashto, persisk, polsk, rumensk, russisk, somali, spansk, svensk, swahili, tagalog, tigrinja, tyrkisk, tysk, urdu og vietnamesisk). De fleste språk har lydinnspilling. Fortellingene er også tilgjengelig...
arrow_forward
Historie, religion og filosofi

Holocaustdagen, hvorfor blir den markert?

I 2005 vedtok FN at 27. januar skulle markeres som Den internasjonale minnedagen for Holocaust. Det var på denne datoen i 1944 at russiske soldater befridde nazistenes største konsentrasjonsleir, Auschwitz.

arrow_forward
Samfunnsfagene

IRISforsk: Når ut til leserne med Open Access-publisering

Det er nok ekskluderende kretsløp i kunnskapssamfunnet, mener redaktørene av boka «Forskning og utvikling i kulturskolefeltet». De valgte å utgi sin forskningsantologi Open Access fordi de ville at forskningsartiklene skulle være lett tilgjengelige og tillatt å spre. Nå er boka og kapitlene lastet ned over 5000 ganger.

arrow_forward
Skole og utdanning

Kvifor treng vi kunnskap om andrespråkslæring?

Læraren sin kunnskap om andrespråkslæring er avgjerande for kvaliteten på aktivitetane i klasserommet. Det er ikkje tilstrekkeleg å kunne norsk for å lære bort norsk til elevar med eit anna morsmål. For at læraren skal kunne forstå, støtte og vurdere språkutviklinga til elevane, treng han eller ho kunnskap om både språklege og didaktiske sider ved det å lære eit andrespråk.

arrow_forward
Historie, religion og filosofi

Forsøk på å tegne en sirkel: Om å oversette Filosofi som poesi av Richard Rorty

Selvfølgelig svarte jeg ja da jeg ble bedt om å oversette en ny bok i serien «Cappelens upopulære skrifter». Det er en ære og en utfordring. Først må man forstå, så informere seg grundig om konteksten, etablerte begreper og referanser til andre teorier og tenkere, og til slutt skal det hele formidles på norsk på en måte som gir leseren av målteksten den samme opplevelsen som leseren av kildeteksten. Hjelp! Selvfølgelig angret jeg med det samme jeg hadde svart ja.

arrow_forward
Norsk som andrespråk

Transspråking – Hva i all verden er det?

Endelig foreligger «Translanguaging: Language, Bilingualism and Education» i norsk versjon. Det er en etterlengtet oversettelse! Forfatterne kritiserer tradisjonelle andre- og fremmedspråkteorier og tilbyr isteden et nytt perspektiv på flerspråklighet og flerspråklighetsdidaktikk som vi trenger for å forstå kompleksiteten og for å møte globaliseringa på en god måte.

arrow_forward
Helse

Internasjonal antologi med nedlastningsrekord

Den 8. januar slapp NOASP-redaksjonen den vitenskapelige antologien Manipulating Practices – A critical physiotherapy reader. Boken omhandler kritisk tenkning innen fysioterapi, og er utgitt Open Access. Med nær 6500 nedlastninger på en måned viser den hvordan åpent publisert forskning i Norge kan nå ut til et internasjonalt publikum.

arrow_forward

Hold deg oppdatert på Fagsnakk